-
1 безрассудно
беақлона, беандеша, беэҳтиётона -
2 безрассудно
-
3 безрассудно
-
4 безрассудно храбрый
foolhardy имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > безрассудно храбрый
-
5 безрассудно смелый
adventurous имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > безрассудно смелый
-
6 безрассудно
1. нареч. беаклона, беандеша, беэҳтиётона, лоуболона; ты поступйл безрассудно ту беаклона рафтор кардӣ2. в знач. сказ. беақлона (беандешагӣ, беэҳтиётӣ) аст; это безрассудно ин беандешагист -
7 (безрассудно) губить здоровье
General subject: squander healthУниверсальный русско-английский словарь > (безрассудно) губить здоровье
-
8 безрассудно
1) General subject: blindfold, blindly, desperately, madly, rashly, thoughtlessly2) Makarov: headfirst, headforemost3) Taboo: shit-or-bust -
9 безрассудно быстро водить машину
Australian slang: hoonУниверсальный русско-английский словарь > безрассудно быстро водить машину
-
10 безрассудно играть
Australian slang: plungeУниверсальный русско-английский словарь > безрассудно играть
-
11 безрассудно любить
Универсальный русско-английский словарь > безрассудно любить
-
12 безрассудно растрачивать (деньги , время) упускать
General subject: fool away (случай)Универсальный русско-английский словарь > безрассудно растрачивать (деньги , время) упускать
-
13 безрассудно растрачивать здоровье
Makarov: burn the candle at both endsУниверсальный русско-английский словарь > безрассудно растрачивать здоровье
-
14 безрассудно растрачивать силы
Makarov: burn the candle at both endsУниверсальный русско-английский словарь > безрассудно растрачивать силы
-
15 безрассудно смелый
General subject: Icarian, adventurous, temerariousУниверсальный русско-английский словарь > безрассудно смелый
-
16 безрассудно смелый лётчик
General subject: daredevil pilotУниверсальный русско-английский словарь > безрассудно смелый лётчик
-
17 безрассудно смелый лидер
Mass media: adventurous leaderУниверсальный русско-английский словарь > безрассудно смелый лидер
-
18 безрассудно тратить
General subject: squanderУниверсальный русско-английский словарь > безрассудно тратить
-
19 безрассудно тратить силы
General subject: burn the candle at both endsУниверсальный русско-английский словарь > безрассудно тратить силы
-
20 безрассудно тратить энергию
General subject: burn the candle at both endsУниверсальный русско-английский словарь > безрассудно тратить энергию
См. также в других словарях:
безрассудно — См … Словарь синонимов
Безрассудно — I нареч. качеств. Не опираясь на доводы рассудка, на здравый смысл. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий как не отличающихся разумным подходом, должной осмотрительностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Безрассудно — I нареч. качеств. Не опираясь на доводы рассудка, на здравый смысл. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий как не отличающихся разумным подходом, должной осмотрительностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безрассудно — рассудительно … Словарь антонимов
безрассудно — безрассудство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
безрассудно — см. безрассудный; нареч. Поступить безрассу/дно. Безрассу/дно отправляться в дорогу ночью … Словарь многих выражений
поступавший безрассудно — прил., кол во синонимов: 9 • безумствовавший (24) • бесившийся (71) • … Словарь синонимов
поступать безрассудно — беситься, вести себя безрассудно, безумствовать, сумасшествовать, юродствовать, действовать очертя голову, поступать очертя голову, очертяголовничать, сходить с ума, шизовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ведший себя безрассудно — прил., кол во синонимов: 7 • безумствовавший (24) • бесившийся (71) • … Словарь синонимов
поступающий безрассудно — прил., кол во синонимов: 1 • сумасшедший (158) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проводимый безрассудно — прил., кол во синонимов: 2 • проводимый словно в угаре (2) • угарный (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов